诱惑力

「诱惑力」の発音・読み方

ピンインyòu huò lì

「诱惑力」の意味

「诱惑力」の例文

这zhè款kuǎn产chǎn品pǐn对duì年nián轻qīng人rén有yǒu很hěn强qiáng的de诱yòu惑huò力lì。

この製品は若者に対して非常に強い誘惑力がある。

「诱惑力」のコアイメージコアイメージ

目の前のものが、強く心を引きつけて「欲しい」「選びたい」と思わせる力

「诱惑力」の中国語での定義中国語での定義

能néng让ràng人rén产chǎn生shēng强qiáng烈liè兴xìng趣qù并bìng想xiǎng要yào接jiē近jìn、选xuǎn择zé或huò得dé到dào某mǒu种zhǒng事shì物wù的de力lì量liàng

「诱惑力」の語源語源

诱惑力は、誘う意味の「诱」と心を迷わせる意味の「惑」から成る「诱惑」に、力を表す「力」を加えた語で、心を動かして何かを求めさせる働きを表す

「诱惑力」のコラムコラム

  • 「吸引力」が人を引きつける広い意味で使えるのに対し、「诱惑力」は欲しい気持ちや選びたい気持ちを強く起こす、誘惑に近い響きを持つ

「诱惑力」は英語では

↑ TOPへ