「话言话语」のコアイメージコアイメージ
口頭の発言が相手との間を行き来し、ひとまとまりのやり取りになる場面
「话言话语」の中国語での定義中国語での定義
「话言话语」の語源語源
话言话语は、『话』『言』『语』という発言に関わる語素を重ねた四字の表現で、近い意味の語を並べて口頭の言葉全体を表す形
「话言话语」のコラムコラム
- 否定の『连个……也没有』と結びつくと、そこにいる人が一言も発していない様子を表し、単なる無音ではなく発言の不在に焦点が置かれる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
口頭の発言が相手との間を行き来し、ひとまとまりのやり取りになる場面
话言话语は、『话』『言』『语』という発言に関わる語素を重ねた四字の表現で、近い意味の語を並べて口頭の言葉全体を表す形