论处

「论处」の発音・読み方

ピンインlùn chǔ

「论处」の意味

「论处」の例文

对duì违wéi法fǎ者zhě依yī法fǎ论lùn处chǔ。

違法行為をした者は法律に基づいて処罰する。

「论处」のコアイメージコアイメージ

行為の重さや事情に応じて、受ける罰を定める判断

「论处」の中国語での定義中国語での定義

根gēn据jù事shì情qíng轻qīng重zhòng和hé有yǒu关guān规guī定dìng，判pàn定dìng应yīng当dāng受shòu到dào什shén么me处chǔ罚fá或huò处chǔ分fèn

「论处」の語源語源

论处は、「论」の検討して判断する意味と、「处」の処理や処分を決める意味が結びついた語で、行為に対する扱いを判断する成り立ち

「论处」のコラムコラム

  • 「处罚」が罰を科す行為そのものを指しやすいのに対し、「论处」は事情を踏まえてどのような処分にするかを定める場面に使われやすい語

「论处」は英語では

↑ TOPへ