讹赖

「讹赖」の発音・読み方

ピンインé lài

「讹赖」の意味

「讹赖」の例文

明míng明míng是shì他tā自zì己jǐ摔shuāi倒dǎo的de，别bié讹é赖lài我wǒ。

明らかに彼が自分で転んだのに、私に言いがかりをつけるな。

「讹赖」のコアイメージコアイメージ

事実でない理由をでっち上げ、相手に責任や支払いを押しつけるイメージ

「讹赖」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì编biān造zào理lǐ由yóu指zhǐ责zé别bié人rén，把bǎ本běn来lái不bù属shǔ于yú别bié人rén的de责zé任rèn推tuī给gěi别bié人rén，有yǒu时shí还hái借jiè此cǐ索suǒ取qǔ钱qián财cái

「讹赖」の語源語源

讹赖は、讹の「うそでだます、無理に金品を取る」と赖の「責任を人になすりつける、言い逃れする」が結びつき、不当な言い分で相手を責める意味になった語

「讹赖」のコラムコラム

  • 交通事故や店でのトラブルなどで、相手に落ち度がないのに責任を負わせて補償を迫る場面に使われることがあり、単に相手を責めるより不当な要求の含みが強い語
↑ TOPへ