讨俏

「讨俏」の発音・読み方

ピンインtǎo qiào

「讨俏」の意味

「讨俏」の例文

孩hái子zi用yòng几jǐ句jù玩wán笑xiào话huà来lái讨tǎo俏qiào。

子どもは何か冗談を言って、人の機嫌を取った。

「讨俏」のコアイメージコアイメージ

自分をかわいく気の利いた存在として見せ、相手の機嫌を取る振る舞い

「讨俏」の中国語での定義中国語での定義

故gù意yì把bǎ自zì己jǐ的de说shuō话huà做zuò事shì表biǎo现xiàn得de风fēng趣qù可kě爱ài,以yǐ取qǔ得dé别bié人rén的de喜xǐ欢huān或huò宽kuān容róng

「讨俏」の語源語源

讨俏は、「讨」が求めることを表し、「俏」がかわいらしく小粋な様子を表すため、相手に喜ばれるような態度を見せて好感を求める複合語

「讨俏」のコラムコラム

  • 「俏」は単に顔立ちが美しいという意味ではなく、讨俏では話し方や振る舞いが小粋で愛嬌のある様子を表し、外見以外の言動にも使われる語

「讨俏」は英語では

↑ TOPへ