誓愿

「誓愿」の発音・読み方

ピンインshì yuàn

「誓愿」の意味

「誓愿」の例文

佛fó教jiào徒tú发fā下xià了le救jiù度dù众zhòng生shēng的de誓shì愿yuàn。

仏教徒は衆生を救う誓願を立てた。

「誓愿」のコアイメージコアイメージ

大きな目的に向けて自分に課す固い誓い

「誓愿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ为wèi了le一yí个gè重zhòng要yào目mù标biāo而ér郑zhèng重zhòng许xǔ下xià的de决jué心xīn，表biǎo示shì即jí使shǐ需xū要yào长cháng期qī努nǔ力lì也yě要yào把bǎ这zhè件jiàn事shì做zuò到dào

「誓愿」の語源語源

誓愿は、「誓」が固い約束、「愿」が望みや願いを表す複合語で、望むだけでなく実現に向けて誓う意味が重なった語

「誓愿」のコラムコラム

  • 日本語にも「誓願」という漢字語があり、仏教では阿弥陀仏の「本願」や菩薩の誓いを語るときに現れるため、中国語の仏教記事で見かけた際も一般的な願いより重い表現として読まれる語

「誓愿」は英語では

↑ TOPへ