见招拆招

「见招拆招」の発音・読み方

ピンインjiàn zhāo chāi zhāo

「见招拆招」の意味

「见招拆招」の例文

面miàn对duì新xīn问wèn题tí，我wǒ们men只zhǐ能néng见jiàn招zhāo拆chāi招zhāo。

新しい問題には、臨機応変に対処するしかない。

「见招拆招」のコアイメージコアイメージ

相手の出方を見ながら、受けた動きに合う対策を次々に返す感覚

「见招拆招」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì不bú断duàn出chū现xiàn的de情qíng况kuàng，按àn照zhào实shí际jì变biàn化huà灵líng活huó地dì采cǎi取qǔ相xiāng应yìng的de办bàn法fǎ

「见招拆招」の語源語源

见招拆招は、「见招」が相手の繰り出す技を見ること、「拆招」がその技を解いて受け流したり反撃したりすることを表し、二つの動作を重ねて状況に応じた対応を示す成語

「见招拆招」のコラムコラム

  • 「见招拆招」は人への対応だけでなく、新しい問題や予想外の変化への対処にも使われるため、日本語の「行き当たりばったり」より広く、柔軟に対応する意味を表せる

「见招拆招」は英語では

↑ TOPへ