蠹虫

「蠹虫」の発音・読み方

ピンインdù chóng

「蠹虫」の意味

「蠹虫」の例文

老lǎo房fáng子zi的de木mù梁liáng里lǐ藏cáng着zhe几jǐ只zhī蠹dù虫chóng。

古い家の梁の中に木食い虫が数匹潜んでいる。

「蠹虫」のコアイメージコアイメージ

外からは見えにくい所を食い進み、内側から物を弱らせる存在

「蠹虫」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng蛀zhù食shí木mù材cái的de虫chóng，也yě比bǐ喻yù暗àn中zhōng损sǔn害hài社shè会huì或huò集jí体tǐ的de人rén。

「蠹虫」の語源語源

蠹虫は、古い字書で虫を示す「䖵」と音を示す「橐」から成る形声字とされ、木の中にいる虫を表した字

「蠹虫」のコラムコラム

  • 成語「流水不腐，户枢不蠹」では、「蠹」は虫そのものではなく「虫に食われる」という動きを表し、流れる水や動く戸の軸は腐ったり傷んだりしにくいという意味につながる
↑ TOPへ