「虑」のコアイメージコアイメージ
事情をそのまま受け取らず、周りの条件や先の成り行きを心にかける働き
「虑」の中国語での定義中国語での定義
「虑」の語源語源
虑は、「慮」の簡体字で、「慮」は「虍」を音の要素、「思」を意味の要素とする形声文字として成り立ち、思いをめぐらせて判断することを表す
「虑」のコラムコラム
- 「虑」は書き言葉や硬めの表現で見かけやすく、日常会話で「考える」「考慮する」と言う場面では「考虑」が一般的で、「虑」単独には文語的な響きが残る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。