落于下风

「落于下风」の発音・読み方

ピンインluò yú xià fēng

「落于下风」の意味

「落于下风」の例文

在zài这zhè场chǎng比bǐ赛sài中zhōng，我wǒ们men一yí度dù落luò于yú下xià风fēng。

この試合で、私たちは一時劣勢に立った。

「落于下风」のコアイメージコアイメージ

相手との競争や対抗で、力関係が不利な側に押されているイメージ

「落于下风」の中国語での定義中国語での定義

处chǔ在zài不bú利lì的de位wèi置zhì，在zài竞jìng争zhēng、较jiào量liàng或huò争zhēng论lùn中zhōng不bù如rú对duì方fāng，暂zàn时shí没méi有yǒu优yōu势shì

「落于下风」の語源語源

落于下风は、「落于」がある状態に置かれること、「下风」が風下を指し、風上より不利な位置を表すことから、競争で不利な側になる意味につながった成語

「落于下风」のコラムコラム

  • 「落于下风」は試合だけでなく、交渉や議論にも使われ、相手に押されていても最終的に負けたとは限らない場面を表すことが多い

「落于下风」は英語では

↑ TOPへ