自惭形秽

「自惭形秽」の発音・読み方

ピンインzì cán xíng huì

「自惭形秽」の意味

「自惭形秽」の例文

面miàn对duì优yōu秀xiù的de同tóng学xué，他tā总zǒng是shì自zì惭cán形xíng秽huì。

優秀な同級生の前に立つと、彼はいつも引け目を感じる。

「自惭形秽」のコアイメージコアイメージ

優れた相手と比べて、自分を低く見積もる気持ち

「自惭形秽」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi觉jué得de自zì己jǐ不bù如rú别bié人rén而ér感gǎn到dào惭cán愧kuì和hé自zì卑bēi

「自惭形秽」の語源語源

自惭形秽は、「自」が自分、「惭」が恥じる、「形秽」が見た目や姿の醜さを指し、優れた人物を見て「自分の姿が見劣りする」と感じた故事に由来する成語

「自惭形秽」のコラムコラム

  • 外見の醜さを実際に認める表現ではなく、能力や品格などが相手より劣っていると感じて気後れする場面に使う語
↑ TOPへ