联名

「联名」の発音・読み方

ピンインlián míng

「联名」の意味

「联名」の例文

居jū民mín联lián名míng要yāo求qiú改gǎi善shàn小xiǎo区qū环huán境jìng。

住民は連署して団地の環境改善を求めた。

「联名」のコアイメージコアイメージ

別々の人や組織の名前を一つにまとめ、同じ立場や企画を表すこと

「联名」の中国語での定義中国語での定義

不bù同tóng的de人rén或huò团tuán体tǐ把bǎ名míng字zì写xiě在zài一yì起qǐ，共gòng同tóng表biǎo示shì意yì见jiàn、要yāo求qiú或huò支zhī持chí；品pǐn牌pái之zhī间jiān也yě可kě以yǐ用yòng这zhè个ge词cí表biǎo示shì合hé作zuò推tuī出chū产chǎn品pǐn

「联名」の語源語源

联名は、「联」が結びつけること、「名」が名前を表し、名前を結び合わせる構成から、共同で署名することや共同で商品を企画することを表す語

「联名」のコラムコラム

  • 中国語では、住民が行政への要望書に一緒に署名する場合に「联名」といい、企業どうしの企画では「联名产品」のように使うため、署名とコラボの両方を一つの語で表せる
↑ TOPへ