耐穿

「耐穿」の発音・読み方

ピンインnài chuān

「耐穿」の意味

「耐穿」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú很hěn耐nài穿chuān,洗xǐ了le很hěn多duō次cì还hái像xiàng新xīn的de一yí样yàng。

この服は長持ちし、何度も洗ってもまだ新品のようだ。

「耐穿」のコアイメージコアイメージ

着る回数が増えても、布地や形がすぐにだめにならないイメージ

「耐穿」の中国語での定義中国語での定義

穿chuān很hěn多duō次cì也yě不bù容róng易yì破pò损sǔn,能néng够gòu使shǐ用yòng很hěn长zhǎng时shí间jiān

「耐穿」の語源語源

耐穿は、「耐」が持ちこたえることを示し、「穿」が衣服を着ることを示す組み合わせで、着続けても使える状態を保つ性質を表す語

「耐穿」のコラムコラム

  • 中国語では「衣服很耐穿」「鞋子很耐穿」のように衣類や靴の評価に使われ、単に見た目が丈夫というより、着用後の傷みにくさに焦点がある

「耐穿」は英語では

↑ TOPへ