老马

「老马」の発音・読み方

ピンインlǎo mǎ

「老马」の意味

「老马」の例文

这zhè匹pǐ老lǎo马mǎ还hái能néng拉lā车chē。

この老馬はまだ荷車を引ける。

「老马」のコアイメージコアイメージ

長く働き、経験によって状況を見通せる存在のイメージ

「老马」の中国語での定義中国語での定義

年nián纪jì较jiào大dà的de马mǎ；常cháng用yòng来lái比bǐ喻yù做zuò事shì有yǒu经jīng验yàn、对duì情qíng况kuàng很hěn熟shú悉xī的de人rén

「老马」の語源語源

老马は、「老」と「马」から成り、年を重ねた馬を表す語として成立し、馬が道を知るという考えから経験豊富な人のたとえにもなった語

「老马」のコラムコラム

  • 中国語で人を老马と呼ぶときは、単に年齢が高いというより、長年の経験を生かして仕事や事情に通じている人を指すことが多い表現

「老马」は英語では

↑ TOPへ