纵曲枉直

「纵曲枉直」の発音・読み方

ピンインzòng qǔ wǎng zhí

「纵曲枉直」の意味

「纵曲枉直」の例文

处chǔ理lǐ这zhè件jiàn事shì时shí，不bù能néng纵zòng曲qǔ枉wǎng直zhí，必bì须xū按àn事shì实shí判pàn定dìng。

この件を処理する際は、不正を容認して正義を曲げてはならず、事実に基づいて判断しなければならない。

「纵曲枉直」のコアイメージコアイメージ

正しい側を押しのけて、間違った側を通す

「纵曲枉直」の中国語での定義中国語での定義

放fàng纵zòng错cuò误wù的de一yì方fāng，反fǎn而ér使shǐ正zhèng确què的de一yì方fāng受shòu到dào不bù公gōng正zhèng的de对duì待dài，指zhǐ处chǔ理lǐ事shì情qíng时shí把bǎ是shì非fēi弄nòng反fǎn

「纵曲枉直」の語源語源

纵曲枉直は、「纵曲」が曲がったものを放任し、「枉直」が正しいものを不当に扱うことを表し、正邪を逆にする行為を表す成語

「纵曲枉直」のコラムコラム

  • 「颠倒黑白」が事実や正邪を逆に言うこと全般を指すのに対し、この語は間違った側を許すだけでなく正しい側まで不当に扱う場面に用いる表現
↑ TOPへ