红皮书

「红皮书」の発音・読み方

ピンインhóng pí shū

「红皮书」の意味

「红皮书」の例文

这zhè份fèn红hóng皮pí书shū介jiè绍shào了le该gāi地dì区qū的de生shēng态tài状zhuàng况kuàng。

このレッドブックはその地域の生態状況を紹介している。

「红皮书」のコアイメージコアイメージ

特定分野の現状や課題をまとめて公表する、赤い表紙の報告書

「红皮书」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ由yóu政zhèng府fǔ、研yán究jiū机jī构gòu等děng发fā布bù的de，系xì统tǒng说shuō明míng某mǒu一yì领lǐng域yù现xiàn状zhuàng、问wèn题tí和hé对duì策cè的de报bào告gào性xìng书shū籍jí。

「红皮书」の語源語源

红皮书は、「红」で表紙の色を示し、「皮书」で特定分野を分析する報告書を表す複合語で、同じ型に「蓝皮书」などがある

「红皮书」のコラムコラム

  • 日本語の「レッドデータブック」に近い使われ方もあるが、中国語の红皮书は生き物の絶滅危惧情報に限らず、社会や経済などの報告書にも使われる語
↑ TOPへ