箱笼

「箱笼」の発音・読み方

ピンインxiāng lǒng

「箱笼」の意味

「箱笼」の例文

他tā们men把bǎ箱xiāng笼lǒng放fàng上shàng了le马mǎ车chē。

彼らは手荷物を馬車に積み込んだ。

「箱笼」のコアイメージコアイメージ

容器に納められた携帯用の荷物

「箱笼」の中国語での定義中国語での定義

装zhuāng着zhe个gè人rén物wù品pǐn并bìng在zài外wài出chū时shí携xié带dài的de箱xiāng子zi、笼lóng子zi等děng，也yě可kě指zhǐ这zhè些xiē物wù品pǐn组zǔ成chéng的de行xíng李lǐ

「箱笼」の語源語源

箱笼は、物を入れる「箱」と、物を収めるかごを表す「笼」を並べた語で、個々の容器の種類よりも、容器に収めて持ち運ぶ荷物全体を示す複合語

「箱笼」のコラムコラム

  • 日本語の「手荷物」に近いが、箱笼は現代の空港や駅で使う一般的な携帯品というより、箱やかごに入れた荷物を描く書面語寄りの表現

「箱笼」は英語では

↑ TOPへ