「私隐」のコアイメージコアイメージ
個人の生活や情報に、他人が勝手に入り込まないための境界
「私隐」の中国語での定義中国語での定義
「私隐」の語源語源
私隐は、「私」が個人に関わるものを表し、「隐」が隠れていることや隠すことを表す組み合わせで、個人の事柄を人目から守る意味を持つ語
「私隐」のコラムコラム
- 「私隐」は香港の法令名にも現れる書き言葉で、ニュースや説明文では個人情報の扱いを述べる場面と結びつきやすく、中国本土の文章では「隐私」と書くことが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。