祸首罪魁

「祸首罪魁」の発音・読み方

ピンインhuò shǒu zuì kuí

「祸首罪魁」の意味

「祸首罪魁」の例文

他tā被bèi指zhǐ为wèi这zhè场chǎng战zhàn争zhēng的de祸huò首shǒu罪zuì魁kuí。

彼はこの戦争の元凶だと指摘された。

「祸首罪魁」のコアイメージコアイメージ

深刻な被害の原因をたどった先で、責任の中心人物に行き着く感覚

「祸首罪魁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ被bèi看kàn作zuò引yǐn起qǐ重zhòng大dà灾zāi祸huò、犯fàn罪zuì或huò严yán重zhòng后hòu果guǒ的de首shǒu要yào责zé任rèn人rén，含hán有yǒu明míng显xiǎn的de贬biǎn义yì。

「祸首罪魁」の語源語源

祸首罪魁は、「祸首」が災いを引き起こした中心人物、「罪魁」が罪を犯した中心人物を指すことから成り、近い意味の二語を並べて責任の重さを強める成語

「祸首罪魁」のコラムコラム

  • 「祸首罪魁」は「罪魁祸首」と語順を入れ替えた形でもあり、どちらも人や組織を重大な悪事の主な責任者として取り上げる場面で使われる

「祸首罪魁」は英語では

↑ TOPへ