磨砻浸灌

「磨砻浸灌」の発音・読み方

ピンインmó lóng jìn guàn

「磨砻浸灌」の意味

「磨砻浸灌」の例文

他tā在zài老lǎo师shī多duō年nián的de磨mó砻lóng浸jìn灌guàn下xià，逐zhú渐jiàn成chéng熟shú。

彼は教師に長年陶冶され、次第に成熟した。

「磨砻浸灌」のコアイメージコアイメージ

外からの働きかけが中へしみ込み、時間をかけて人を整える過程

「磨砻浸灌」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ长cháng期qī接jiē受shòu教jiào育yù、熏xūn陶táo和hé启qǐ发fā后hòu，人rén的de思sī想xiǎng、品pǐn格gé等děng逐zhú渐jiàn受shòu到dào陶táo冶yě并bìng得dé到dào发fā展zhǎn

「磨砻浸灌」の語源語源

磨砻浸灌は、「磨砻」が石などで物を磨くこと、「浸灌」が水に浸して養うことを指し、二つの比喩を合わせて人への継続的な教育や感化を示す成り立ち

「磨砻浸灌」のコラムコラム

  • この成語の「浸灌」は、人に水をかける意味ではなく、教育や感化が心にしみ込む比喩として働くため、人の成長を支えた先生や環境を述べる文で意味を取りやすい語
↑ TOPへ