「磨洗」のコアイメージコアイメージ
こすって表面を整え、洗浄によって仕上げる一連の処理
「磨洗」の中国語での定義中国語での定義
「磨洗」の語源語源
磨洗は、「磨」の表面をこすって整える働きと「洗」の汚れを取り除く働きを結び付けた複合語で、磨く作業と洗う作業を続けて行う意味から成り立つ
「磨洗」のコラムコラム
- 日本語の「磨き洗う」は一般的な決まった語としては使われにくいのに対し、中国語の「磨洗」は辞書や文章で一語として扱われるため、漢字を見て日本語の熟語と同じ感覚で読まない点に注意が必要
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。