磨炼

「磨炼」の発音・読み方

ピンインmó liàn

「磨炼」の意味

「磨炼」の例文

艰jiān苦kǔ的de生shēng活huó磨mó炼liàn了le他tā的de意yì志zhì。

厳しい生活が彼の意志を鍛えた。

「磨炼」のコアイメージコアイメージ

苦しい環境や経験にさらされながら、内面の強さを高めていく働き

「磨炼」の中国語での定義中国語での定義

在zài困kùn难nán的de环huán境jìng或huò经jīng历lì中zhōng，使shǐ人rén的de意yì志zhì、能néng力lì或huò性xìng格gé逐zhú渐jiàn变biàn得de坚jiān强qiáng

「磨炼」の語源語源

磨炼は、「磨」のこすって整える意味と、「炼」の火で金属を精錬する意味が結びつき、人の意志や能力を困難の中で強くする表現

「磨炼」のコラムコラム

  • 日本語の「鍛える」は体力にも使うが、中国語の「磨炼」は困難な環境や実際の経験によって意志・能力・性格を鍛える場面に使う語

「磨炼」は英語では

↑ TOPへ