矫枉过当

「矫枉过当」の発音・読み方

ピンインjiǎo wǎng guò dāng

「矫枉过当」の意味

「矫枉过当」の例文

这zhè项xiàng改gǎi革gé不bù能néng矫jiǎo枉wǎng过guò当dāng，否fǒu则zé会huì带dài来lái新xīn的de问wèn题tí。

この改革は過剰に是正してはならず、さもないと新たな問題を招く。

「矫枉过当」のコアイメージコアイメージ

悪い状態を直す動きが、適切な範囲を越えてしまうイメージ

「矫枉过当」の中国語での定義中国語での定義

纠jiū正zhèng错cuò误wù时shí超chāo过guò了le合hé理lǐ的de限xiàn度dù，反fǎn而ér产chǎn生shēng新xīn的de问wèn题tí

「矫枉过当」の語源語源

矫枉过当は、「矫」が正すこと、「枉」が曲がっていること、「过当」が度を越すことを示し、曲がりを直す行為が行き過ぎる成語

「矫枉过当」のコラムコラム

  • 「过当」は「正しい」という意味ではなく「度を超えて不適切」という意味を表すため、全体では単に強く正すのではなく、正した結果にも問題が出る場合を示す
↑ TOPへ