眉毛胡子一把抓

「眉毛胡子一把抓」の発音・読み方

ピンインméi máo hú zi yī bǎ zhuā

「眉毛胡子一把抓」の意味

「眉毛胡子一把抓」の例文

处chǔ理lǐ事shì情qíng不bù能néng眉méi毛máo胡hú子zi一yì把bǎ抓zhuā，要yào分fēn清qīng主zhǔ次cì。

物事を処理する際、何もかも一緒くたに扱ってはならず、優先順位を明確にしなければならない。

「眉毛胡子一把抓」のコアイメージコアイメージ

優先順位をつけず、異なるものまで同じ束として扱うイメージ

「眉毛胡子一把抓」の中国語での定義中国語での定義

对duì各gè种zhǒng不bù同tóng的de事shì情qíng不bú作zuò区qū分fēn，笼lǒng统tǒng地dì一yì起qǐ处chǔ理lǐ

「眉毛胡子一把抓」の語源語源

眉毛胡子一把抓は、「眉毛」と「胡子」という別のものを「一把抓」で一度に取る構成から、物事を分別せずにまとめて処理する意味へ広がった成語

「眉毛胡子一把抓」のコラムコラム

  • この成語の一つかみは、作業を一度に片づける効率のよさではなく、分けて考えるべき事柄まで同じように扱うことへの批判を表す用法
↑ TOPへ