「监督者」のコアイメージコアイメージ
一定の基準に照らして、人や仕事の進み具合を見届ける役割
「监督者」の中国語での定義中国語での定義
「监督者」の語源語源
监督者は、「监督」という確認や取り締まりを表す語に、人を表す「者」を加えて作られた語で、「监」と「督」はどちらも見て管理する働きに関わる語素
「监督者」のコラムコラム
- 中国語では「监督者」は、映画や試験を見張る人というより、組織や計画が適切に進むよう確認する担当者を表しやすい
「监督者」は英語では
- 「監督者」 → supervisoroverseer和英辞典で見る
- 「監視者」 → Big Brotherargus和英辞典で見る
- 「管理者」 → manageradministrator和英辞典で見る