痛快淋漓

「痛快淋漓」の発音・読み方

ピンインtòng kuài lín lí

「痛快淋漓」の意味

「痛快淋漓」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng写xiě得de痛tòng快kuài淋lín漓lí，读dú起qǐ来lái很hěn过guò瘾yǐn。

この文章は痛快極まりなく、読んでいてとても爽快だ。

「痛快淋漓」のコアイメージコアイメージ

ためらいや抑えがなく、力と気持ちをすべて出し切ってすっきりする感じ

「痛快淋漓」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng做zuò事shì或huò表biǎo达dá时shí毫háo不bù保bǎo留liú，充chōng分fèn发fā挥huī，令lìng人rén感gǎn到dào非fēi常cháng畅chàng快kuài

「痛快淋漓」の語源語源

痛快淋漓は、「痛快」が思う存分で爽快なことを、「淋漓」が水分や液体の豊かな流れを表し、そこから勢いよく満ちあふれるさまを表す成語

「痛快淋漓」のコラムコラム

  • 「痛快淋漓」は「淋漓尽致」と形が似ているが、前者は行動や表現による爽快感に重点があり、後者は特徴や内容が十分に表れることに重点がある

「痛快淋漓」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ