煽诱

「煽诱」の発音・読み方

ピンインshān yòu

「煽诱」の意味

「煽诱」の例文

他tā煽shān诱yòu年nián轻qīng人rén参cān加jiā赌dǔ博bó。

彼は若者をそそのかして賭博に参加させた。

「煽诱」のコアイメージコアイメージ

相手の気持ちをあおり、ある行動へ引き込む動き

「煽诱」の中国語での定義中国語での定義

用yòng话huà语yǔ或huò行xíng动dòng刺cì激jī、引yǐn诱yòu别bié人rén去qù做zuò某mǒu种zhǒng事shì情qíng，常cháng指zhǐ不bù好hǎo的de事shì情qíng

「煽诱」の語源語源

煽诱は、「煽」が火をあおって勢いを強める意味から人の感情をあおる働きを表し、「诱」が言葉で人を誘い入れる意味を表す複合語

「煽诱」のコラムコラム

  • 中国語の「煽诱」は、単に興味を持たせる「诱惑」よりも、相手を悪い行動や危険な行動へ仕向ける非難の含みを持つことが多い表現

「煽诱」は英語では

↑ TOPへ