焗油

「焗油」の発音・読み方

ピンインjú yóu

「焗油」の意味

「焗油」の例文

这zhè家jiā理lǐ发fà店diàn的de焗jú油yóu效xiào果guǒ很hěn好hǎo。

この美容院のオイルトリートメントは効果が高い。

「焗油」のコアイメージコアイメージ

熱と油分を髪に閉じ込めて、内側まで手入れするイメージ

「焗油」の中国語での定義中国語での定義

在zài头tóu发fà上shàng涂tú抹mǒ护hù理lǐ用yòng品pǐn，再zài用yòng热rè气qì或huò加jiā热rè的de方fāng法fǎ帮bāng助zhù头tóu发fà吸xī收shōu，以yǐ改gǎi善shàn头tóu发fà状zhuàng态tài的de一yì种zhǒng护hù理lǐ方fāng法fǎ

「焗油」の語源語源

焗油は、『焗』が熱を閉じ込めて蒸すこと、『油』が油を表し、熱を加えながら髪に油分を行き渡らせる施術を表す組み合わせ

「焗油」のコラムコラム

  • 日本語の「オイルトリートメント」よりも、中国語では美容院で熱を加えて髪を集中的に手入れする施術を指すことが多く、単なるヘアオイルの商品名とは限らない語
↑ TOPへ