满脸春色

「满脸春色」の発音・読み方

ピンインmǎn liǎn chūn sè

「满脸春色」の意味

「满脸春色」の例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā顿dùn时shí满mǎn脸liǎn春chūn色sè。

その知らせを聞くと、彼はたちまち満面に喜色を浮かべた。

「满脸春色」のコアイメージコアイメージ

顔いっぱいに春の明るさが広がるように、喜びが表情からこぼれるイメージ

「满脸春色」の中国語での定義中国語での定義

脸liǎn上shàng充chōng满mǎn喜xǐ悦yuè的de神shén色sè，显xiǎn得de非fēi常cháng高gāo兴xìng。

「满脸春色」の語源語源

满脸春色は、「满脸」が顔全体に満ちること、「春色」が春のような明るい表情を表し、合わせて喜びに満ちた顔つきを示す成語

「满脸春色」のコラムコラム

  • 「春色」とあるため春の景色を思い浮かべやすいが、この成語では季節ではなく、人の顔に表れたうれしそうな表情を指す

「满脸春色」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ