渭浊泾清

「渭浊泾清」の発音・読み方

ピンインwèi zhuó jīng qīng

「渭浊泾清」の意味

「渭浊泾清」の例文

在zài这zhè件jiàn事shì上shàng，谁shuí对duì谁shuí错cuò应yīng该gāi渭wèi浊zhuó泾jīng清qīng。

この件では、誰が正しく誰が間違っているかが明らかに分かれるべきだ。

「渭浊泾清」のコアイメージコアイメージ

異なる二つのものが、対照によってくっきり分かれるイメージ

「渭浊泾清」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng方fāng面miàn的de差chā别bié很hěn大dà，界jiè限xiàn十shí分fēn清qīng楚chǔ

「渭浊泾清」の語源語源

渭浊泾清は、川の名前である「渭」と「泾」に「浊」「清」を添え、濁った渭水と澄んだ涇水を対にした成語で、二つの性質の違いを人や物事の区別へ広げた表現

「渭浊泾清」のコラムコラム

  • 「泾渭分明」と同じ川の対照を土台にするが、「渭浊泾清」は四字の中に濁りと清さを直接置くため、書き言葉らしい古風な響きが強い表現
↑ TOPへ