「淫乱」のコアイメージコアイメージ
性的な欲望や行動が行き過ぎ、社会的な節度を失っているイメージ
「淫乱」の中国語での定義中国語での定義
「淫乱」の語源語源
淫乱は、「淫」が過度でみだらなことを指し、「乱」が乱れを指すため、節度のない性的な状態を示す組み合わせ
「淫乱」のコラムコラム
- 淫乱は「淫秽」よりも、人やその性行動の乱れを指す場面で使われやすく、内容について使う場合も強い非難の響きを持つ
「淫乱」は英語では
- 「淫らな」 → unchaste和英辞典で見る
- 「好色な」 → lecherouslibidinous和英辞典で見る