海底捞月

「海底捞月」の発音・読み方

ピンインhǎi dǐ lāo yuè

「海底捞月」の意味

「海底捞月」の例文

想xiǎng靠kào这zhè种zhǒng方fāng法fǎ找zhǎo到dào真zhēn相xiàng，最zuì后hòu只zhǐ能néng海hǎi底dǐ捞lāo月yuè。

この方法で真相を見つけようとしても、結局は徒労に終わる。

「海底捞月」のコアイメージコアイメージ

水に映った月のように、手に入らないものへ手を伸ばし続けるイメージ

「海底捞月」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù想xiǎng做zuò根gēn本běn不bù可kě能néng成chéng功gōng的de事shì，最zuì后hòu只zhǐ能néng白bái费fèi力lì气qì

「海底捞月」の語源語源

海底捞月は、「海底」が海の底、「捞」が水中から何かをすくい取ること、「月」が月を表し、水に映った月を取ろうとする不可能な行為から、徒労に終わることを表す成語

「海底捞月」のコラムコラム

  • 「白费力气」が努力のむだ全般を指すのに対し、「海底捞月」は、はじめから実現できない目標を追う場合に使う表現
↑ TOPへ