「浪迹浮踪」のコアイメージコアイメージ
足跡を一つの場所に残さず、行き先も定めず各地をさすらう状態
「浪迹浮踪」の中国語での定義中国語での定義
「浪迹浮踪」の語源語源
浪迹浮踪は、「浪迹」と「浮踪」を重ねた成語で、「浪迹」は各地を歩き回ること、「浮踪」は浮かぶように定まらない行方を表し、落ち着きなく放浪する姿を示す
「浪迹浮踪」のコラムコラム
- 「浪迹浮踪」は観光や出張のように目的地が決まった移動には使わず、長く住む場所を定めずに各地を渡り歩く人物や暮らしを描くときに使う文語的な表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。