浪迹江湖

「浪迹江湖」の発音・読み方

ピンインlàng jì jiāng hú

「浪迹江湖」の意味

「浪迹江湖」の例文

他tā年nián轻qīng时shí曾céng浪làng迹jì江jiāng湖hú多duō年nián。

彼は若い頃、長年放浪していた。

「浪迹江湖」のコアイメージコアイメージ

一つの土地に根を下ろさず、広い世の中を流れ歩く姿

「浪迹江湖」の中国語での定義中国語での定義

不bú在zài一yí个gè地dì方fāng安ān定dìng生shēng活huó，长cháng期qī到dào处chù漂piāo泊bó

「浪迹江湖」の語源語源

浪迹江湖は、「浪迹」が漂泊して各地に足跡を残すことを示し、「江湖」が川や湖をもとに広い世間を指すようになった語であることから、世間を放浪する意味になった成語

「浪迹江湖」のコラムコラム

  • この成語は会話よりも人物の生き方を描く文章や物語で見かけやすく、特に武侠作品では組織や故郷に属さず各地を歩く人物の表現として使われる

「浪迹江湖」は英語では

↑ TOPへ