浑然

「浑然」の発音・読み方

ピンインhún rán

「浑然」の意味

「浑然」の例文

这zhè幅fú画huà的de色sè彩cǎi浑hún然rán一yì体tǐ。

この絵の色彩は一体となっている。

「浑然」のコアイメージコアイメージ

異なる要素が境目なく溶け合い、全体が一つに見える状態

「浑然」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng不bù同tóng的de部bù分fèn自zì然rán地dì融róng合hé在zài一yì起qǐ，成chéng为wéi一yí个gè完wán整zhěng而ér和hé谐xié的de整zhěng体tǐ

「浑然」の語源語源

浑然は、「浑」が表す混じり合った状態に、状態を表す「然」が結びついた語で、物事が分かれず一つにまとまったさまを表す

「浑然」のコラムコラム

  • 日本語の「渾然一体」と同じ表現が中国語にもあり、簡体字では「浑然一体」と書くため、「渾」と「浑」の字形の違いにも気づける語

「浑然」は英語では

↑ TOPへ