「浅露」のコアイメージコアイメージ
中身の深みが足りず、内側にあるものまでそのまま表に出ている状態
「浅露」の中国語での定義中国語での定義
「浅露」の語源語源
浅露は、「浅」が深みのなさを、「露」が隠れていたものが表に出ることを表し、内容が浅いうえに考えや感情が隠しきれず現れる意味から成る語
「浅露」のコラムコラム
- 「浅显」が分かりやすさを表すのに対し、「浅露」は深みのなさや含みのなさを欠点として表すため、同じ「浅い」でも評価が異なる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
中身の深みが足りず、内側にあるものまでそのまま表に出ている状態
浅露は、「浅」が深みのなさを、「露」が隠れていたものが表に出ることを表し、内容が浅いうえに考えや感情が隠しきれず現れる意味から成る語