「油门」のコアイメージコアイメージ
乗り物の動力を開いて加速へつなげる操作部分のイメージ
「油门」の中国語での定義中国語での定義
「油门」の語源語源
油门は、「油」で動力のもとを示し、「门」でその流れを開け閉めする仕組みを示した語で、動力を調節する装置の意味になったもの
「油门」のコラムコラム
- 「アクセルを踏む」に当たる表現は踩油门で、油门自体が動作を表すのではなく、踩が踏む動作を担う点が分かる語
「油门」は英語では
- 「アクセル」 → acceleratorgas pedal和英辞典で見る
- 「スロットル」 → throttle和英辞典で見る