没味

「没味」のコアイメージコアイメージ

味わいが抜け落ち、薄く平らになったイメージ

「没味」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì食shí物wù没méi有yǒu味wèi道dào或huò事shì情qíng没méi有yǒu趣qù味wèi，让ràng人rén觉jué得de平píng淡dàn、无wú聊liáo

「没味」の語源語源

没味は、「没」が存在しないことを示し、「味」が味わいや趣味を表すため、二字で「味わいが存在しない」という意味を作る語

「没味」のコラムコラム

• 口語では「没味儿」と儿化して使われることがあり、料理の味のなさだけでなく、映画や会話などが退屈なことも表せる

「没味」は英語では

• 「味気ない」 → unartisticwashy和英辞典で見る
• 「味がない」 → flavorless和英辞典で見る
• 「つまらない」 → boringinsipid和英辞典で見る

単語を報告