殊途同归

「殊途同归」の発音・読み方

ピンインshū tú tóng guī

「殊途同归」の意味

「殊途同归」の例文

两liǎng种zhǒng方fāng法fǎ看kàn似shì不bù同tóng，其qí实shí是shì殊shū途tú同tóng归guī。

二つの方法は一見異なるが、実は道は違っても結果は同じだ。

「殊途同归」のコアイメージコアイメージ

別々の道筋が、ひとつの結論や到達点へ集まるイメージ

「殊途同归」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù采cǎi用yòng不bù同tóng的de方fāng法fǎ或huò走zǒu不bù同tóng的de道dào路lù，却què得dé到dào相xiāng同tóng的de结jié果guǒ

「殊途同归」の語源語源

殊途同归は、「殊途」が異なる道筋、「同归」が同じ所へ帰り着くことを表し、『周易』繫辞下伝の「天下同归而殊途」に基づく成語

「殊途同归」のコラムコラム

  • 中国語の議論では、研究方法や政治的立場が違っても結論が一致した場面に使われ、実際の道よりも考え方や手段を比べる文章で現れやすい表現

「殊途同归」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ