查检

「查检」の発音・読み方

ピンインchá jiǎn

「查检」の意味

「查检」の例文

工gōng作zuò人rén员yuán正zhèng在zài查chá检jiǎn行xíng李lǐ。

職員が荷物を検査している。

「查检」のコアイメージコアイメージ

中身や状態を順に見て、基準から外れていないか見極める

「查检」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò查chá看kàn和hé检jiǎn查chá人rén、物wù品pǐn或huò有yǒu关guān材cái料liào，确què认rèn其qí状zhuàng态tài是shì否fǒu正zhèng常cháng。

「查检」の語源語源

查检は、調査を表す「查」に検査や点検を表す「检」が続く複合語で、調べるだけでなく状態を確かめる意味にまとまった語

「查检」のコラムコラム

  • 「查检」と「检验」はどちらも日本語では「検査する」と訳せるが、「检验」は品質や性能を試して基準に合うか確かめる場面に寄り、「查检」は人・物品・資料を調べる場面に寄る

「查检」は英語では

↑ TOPへ