枕流漱石

「枕流漱石」の発音・読み方

ピンインzhěn liú shù shí

「枕流漱石」の意味

「枕流漱石」の例文

他tā厌yàn倦juàn官guān场chǎng，想xiǎng过guò枕zhěn流liú漱shù石shí的de生shēng活huó。

彼は官界に嫌気が差し、隠棲生活を送りたがっている。

「枕流漱石」のコアイメージコアイメージ

世俗から身を引き、自分だけの理屈で生きるイメージ

「枕流漱石」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ抛pāo开kāi世shì俗sú事shì务wù，在zài山shān水shuǐ间jiān过guò隐yǐn居jū生shēng活huó；也yě指zhǐ说shuō错cuò后hòu不bù承chéng认rèn，硬yìng找zhǎo理lǐ由yóu为wèi自zì己jǐ辩biàn解jiě

「枕流漱石」の語源語源

枕流漱石は、晋の孫楚が隠居の志を語るとき、本来の「枕石漱流」を言い間違え、指摘されても「流れを枕にし、石で口をすすぐ」と説明して言い張った故事から成り立つ

「枕流漱石」のコラムコラム

  • 「漱石」は日本では夏目漱石を指す名前として知られるが、中国語の「枕流漱石」では成語の一部であり、作家名とは関係しない

「枕流漱石」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ