有鼻子有眼

「有鼻子有眼」の発音・読み方

ピンインyǒu bí zi yǒu yǎn

「有鼻子有眼」の意味

「有鼻子有眼」の例文

他tā说shuō得de有yǒu鼻bí子zi有yǒu眼yǎn，大dà家jiā都dōu信xìn了le。

彼は真に迫って話したので、皆が信じた。

「有鼻子有眼」のコアイメージコアイメージ

抽象的な話に細かな輪郭が加わり、実際の出来事のように立ち上がる感覚

「有鼻子有眼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng描miáo述shù得de很hěn详xiáng细xì，仿fǎng佛fú事shì情qíng就jiù在zài眼yǎn前qián，给gěi人rén很hěn真zhēn实shí的de感gǎn觉jué

「有鼻子有眼」の語源語源

有鼻子有眼は、「鼻子」と「眼」という顔の目立つ部分を挙げて人の姿を具体化し、その組み合わせから話にも具体的な細部があることを表す成語

「有鼻子有眼」のコラムコラム

  • この成語は「詳しい」だけでなく「本当らしく感じる」という含みを持ち、証拠のない話が細部の多さで信じられてしまう場面にも使われる

「有鼻子有眼」は英語では

↑ TOPへ