最是（中国語）の意味「最も」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「最是」のコアイメージコアイメージ

ある状態を最高点として取り上げ、強い焦点を当てるイメージ

「最是」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái 说shuō明míng某mǒu种zhǒng性xìng质zhì或huò状zhuàng态tài最zuì突tū出chū，意yì思si是shì程chéng度dù 最zuì高gāo或huò特tè别bié 明míng显xiǎn。

「最是」の語源語源

最是は、「最」が程度の頂点を示し、「是」がその状態を「〜である」と述べる部分を作ることで、全体として「最も〜である」「特に〜である」を表すようになった語

「最是」のコラムコラム

最是の後ろには形容詞や状態を表す表現が続き、比較する相手を並べなくても、その性質がとりわけ強いことを示せる点が特徴となる用法

「最是」は英語では

「最も」 → most 和英辞典で見る
「特に」 → especially notably 和英辞典で見る