「替身演员」のコアイメージコアイメージ
一人の俳優が担う役の一部を、別の演技者が代わりに受け持つイメージ
「替身演员」の中国語での定義中国語での定義
「替身演员」の語源語源
替身演员は、「替身」が役割を代わって担う人、「演员」が演技者を表す語で、2つの語を重ねて俳優の代役を表す成り立ち
「替身演员」のコラムコラム
- 日本語の「スタントマン」に近い場面で使われるが、中国語の替身演员は危険な動きだけでなく、撮影上の都合で俳優の代わりに出演する人まで含むことがある
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
一人の俳優が担う役の一部を、別の演技者が代わりに受け持つイメージ
替身演员は、「替身」が役割を代わって担う人、「演员」が演技者を表す語で、2つの語を重ねて俳優の代役を表す成り立ち