「普通老百姓」のコアイメージコアイメージ
焦点が権力者や専門家ではなく、特別な立場を持たない日常の人々にあること
「普通老百姓」の中国語での定義中国語での定義
「普通老百姓」の語源語源
普通老百姓は、「普通」と「老百姓」を重ねた表現で、「百姓」が古く一般の人々を指し、現代の「老百姓」が特別な身分を持たない人々を指すことから、特別扱いされない一般の人々を強く示す組み合わせ
「普通老百姓」のコラムコラム
- 「老百姓」は農業をする人だけを指すとは限らず、現代の「普通老百姓」は職業に関係なく、特別な肩書や立場を持たない一般の人々を指す表現
「普通老百姓」は英語では
- 「庶民」 → common mancommoner和英辞典で見る