日长似岁

「日长似岁」の発音・読み方

ピンインrì cháng sì suì

「日长似岁」の例文

生shēng病bìng住zhù院yuàn时shí,她tā感gǎn到dào日rì长cháng似sì岁suì。

病気で入院している間、彼女は一日が一年のように感じられた。

「日长似岁」のコアイメージコアイメージ

時間の進みが極端に遅く感じられ、短い一日が年のように引き伸ばされる感覚

「日长似岁」の中国語での定義中国語での定義

一yì天tiān的de时shí间jiān显xiǎn得de特tè别bié长zhǎng,好hǎo像xiàng过guò了le一yì年nián一yí样yàng,常cháng形xíng容róng等děng待dài、无wú聊liáo或huò身shēn处chù困kùn境jìng时shí的de感gǎn受shòu

「日长似岁」の語源語源

日长似岁は、「日长」で一日が長く感じられることを表し、「似岁」でその長さが一年のように思えることを示す、二つのまとまりを組み合わせた成語

「日长似岁」のコラムコラム

  • 病気で入院している時や、結果を待っている時のように、することが少なく時間ばかり気になる場面で使われる表現で、時計の時間ではなく本人の感じ方を表す点が特徴
↑ TOPへ