无间可伺

「无间可伺」の発音・読み方

ピンインwú jiān kě sì

「无间可伺」の意味

「无间可伺」の例文

他tā的de防fáng守shǒu严yán密mì，让ràng对duì手shǒu无wú间jiān可kě伺sì。

彼の守りは厳重で、相手には付け入る隙がない。

「无间可伺」のコアイメージコアイメージ

相手が入り込もうとしても、守りのどこにも開いた部分が見つからない状態

「无间可伺」の中国語での定義中国語での定義

没méi有yǒu留liú下xià任rèn何hé空kòng隙xì，使shǐ对duì方fāng无wú法fǎ观guān察chá弱ruò点diǎn或huò找zhǎo到dào可kě利lì用yòng的de机jī会huì

「无间可伺」の語源語源

无间可伺は、「无间」で隙間がないことを示し、「可伺」でうかがう余地があることを示す語を組み合わせた成語で、全体として付け入る隙がない意味

「无间可伺」のコラムコラム

  • 「无间」はここでは人間関係の間柄を指さず、攻め込める空所を指すため、「間がない」ではなく、守りに空きがない場面で使われる表現
↑ TOPへ