文明戏（中国語）の意味「文明戯」ピンイン・例文

「文明戏」のコアイメージコアイメージ

昔ながらの演劇に近代的な会話劇の要素が加わった、過渡期の舞台表現

「文明戏」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng在zài清qīng末mò民mín初chū 出chū现xiàn的de早zǎo期qī 戏xì剧jù 形xíng式shì，以yǐ口kǒu语yǔ 对duì白bái和hé舞wǔ台tái 表biǎo演yǎn为wéi主zhǔ要yào 特tè点diǎn。

「文明戏」の語源語源

文明戏は、「文明」が当時の近代化や新しい文化を示し、「戏」が演じられる劇を示す組み合わせで、清末民初に現れた新式の舞台劇を表す語

「文明戏」のコラムコラム

「文明戏」に含まれる「文明」は作品の道徳性をほめる言葉ではなく、清末民初の新しい演劇文化を示す歴史的な語なので、現代中国語の一般的な形容詞として読む語ではない