摆地摊

「摆地摊」の発音・読み方

ピンインbǎi dì tān

「摆地摊」の意味

「摆地摊」の例文

他tā周zhōu末mò在zài公gōng园yuán门mén口kǒu摆bǎi地dì摊tān。

彼は週末、公園の入り口で露店を出す。

「摆地摊」のコアイメージコアイメージ

路上や市場の一角に簡単な売り場を作り、そこで客に物を売るイメージ

「摆地摊」の中国語での定義中国語での定義

在zài没méi有yǒu固gù定dìng商shāng店diàn的de地dì方fāng搭dā起qǐ或huò摆bǎi出chū摊tān位wèi，出chū售shòu商shāng品pǐn或huò为wèi别bié人rén提tí供gōng服fú务wù

「摆地摊」の語源語源

摆地摊は、「摆」の並べて置く動作と、地面に商品を並べた小さな売り場を表す「地摊」を組み合わせた語

「摆地摊」のコラムコラム

  • 中国語では、摆地摊の対象は食べ物だけに限らず、衣服や日用品、修理などのサービスにも及び、固定した店舗を持たない商売全般を表せる
↑ TOPへ