搅和

「搅和」の発音・読み方

ピンインjiǎo huo

「搅和」の意味

「搅和」の例文

他tā把bǎ鸡jī蛋dàn和huó面miàn粉fěn搅jiǎo和huo在zài一yì起qǐ。

彼は卵と小麦粉をかき混ぜて一緒にした。

「搅和」のコアイメージコアイメージ

いくつかのものに手を入れて混ざり合う状態にするイメージ

「搅和」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ几jǐ样yàng东dōng西xī混hùn合hé在zài一yì起qǐ，也yě可kě以yǐ说shuō一yí个gè人rén参cān与yǔ不bù该gāi参cān与yù的de事shì情qíng，让ràng事shì情qíng更gèng麻má烦fán

「搅和」の語源語源

搅和は、かき動かすことを表す「搅」と、混ぜることを表す「和」を組み合わせた語で、材料を混ぜる用法から、事柄に余計な手を加える用法も生まれたもの

「搅和」のコラムコラム

  • 搅和の「和」はこの語では「hé」ではなく「huo」と読む口語的な用法で、搅拌のような道具を使う混合よりも、会話では人や事への介入を表す場面で目にすることがある

「搅和」は英語では

↑ TOPへ